I'm learning
नेपाली
सफेद — meaning in Spanish: blanco
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
blanco
सस्तो
सफेद
म
प्रभाव
घर
Skip this question
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Los hablantes nativos utilizan 'सफेद' en una variedad de contextos, desde la descripción de objetos cotidianos, como ropa o paredes, hasta en situaciones más poéticas, como la descripción de la nieve en invierno. Por ejemplo, se puede oír en una conversación informal al elegir una camisa blanca para una celebración o al admirar un paisaje nevado.
Synonyms & nuances
Un sinónimo de 'सफेद' es 'धवल' (dhawal), que también significa blanco, pero se usa más en contextos literarios y poéticos. 'सफेद' es más común en el habla cotidiana, mientras que 'धवल' puede dar un matiz más elevado o elegante a la descripción.
Culture
La palabra 'सफेद' proviene del sánscrito 'श्वेत' (śvetá), que también significa blanco. En la cultura nepalesa, el color blanco simboliza pureza y paz, y en muchas ocasiones se asocia con festivales y ceremonias religiosas. Por ejemplo, durante el festival de Dashain, muchos nepaleses visten ropa blanca para simbolizar la limpieza y la renovación.
FAQ
