I'm learning नेपाली

समाधान — meaning in Spanish: solución

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for solución
समाधान
सुरुवात
मार्ग
जाँदै
उपाय
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
La palabra 'समाधान' se usa frecuentemente en conversaciones sobre resolución de problemas, como en entornos laborales o académicos. Por ejemplo, un ingeniero podría referirse a un 'समाधान' para describir cómo resolver un fallo en un proyecto.
Synonyms & nuances
'समाधान' se asemeja a otras palabras como 'उपाय' (upaya) que significa 'método' o 'solución'. Sin embargo, 'समाधान' implica una resolución más definitiva y positiva, mientras que 'उपाय' puede referirse a un remedio temporal o una estrategia.
Culture
La palabra 'समाधान' proviene del sánscrito 'समाधान', que significa 'solución' o 'resolución'. En la cultura nepalí, se valora mucho la búsqueda de soluciones creativas, especialmente en el contexto de la resolución de conflictos y la mediación entre comunidades.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'समाधान' en una frase?
'समाधान' se puede usar en oraciones como: 'El equipo encontró un 'समाधान' para el problema técnico presentado durante la reunión.'
Q.¿Es 'समाधान' un término utilizado en la vida cotidiana?
Sí, 'समाधान' es común en situaciones cotidianas donde se discuten soluciones, como en la familia o en grupos de amigos que enfrentan un dilema.
Q.¿Existen errores comunes al usar 'समाधान'?
Un error común es usarlo en contextos muy informales. 'समाधान' tiene un tono formal, así que es mejor evitarlo en charlas muy casuales o coloquiales.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary