विवेचना — meaning in Spanish: Análisis

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Análisis

विवेचना

साफ

हजुर

सम्भवत

अनुभव

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

La palabra 'विवेचना' se utiliza en contextos académicos y profesionales, especialmente en debates y análisis críticos. Por ejemplo, un profesor universitario puede pedir a sus alumnos que realicen una 'विवेचना' sobre un texto literario para profundizar en su significado.

Synonyms & nuances

'विवेचना' se diferencia de 'विश्लेषण' (vishleshan), que también significa 'análisis', pues 'विवेचना' tiende a implicar un examen más crítico y detallado, mientras que 'विश्लेषण' puede ser más general. Escoger uno sobre el otro dependerá del contexto: si deseas un análisis más riguroso, 'विवेचना' es la opción adecuada.

Culture

La palabra 'विवेचना' proviene del sánscrito 'विवेचना' que significa 'análisis' o 'discriminación'. En la cultura nepalí, el concepto de análisis es muy valorado, especialmente en la filosofía y la educación, lo que resalta la importancia de comprender profundamente los temas en lugar de aceptar la información superficial.

FAQ

Q.¿Qué significa विवेचना en español?

La palabra 'विवेचना' se traduce al español como 'análisis'. Es usada en contextos donde se requiere un examen detallado de un tema o asunto.

Q.¿Cómo se usa विवेचना en una oración?

Puedes usar 'विवेचना' en una oración como: 'El científico presentó una विवेचना exhaustiva de los resultados de su experimento'.

Q.¿Es común usar विवेचना en conversaciones diarias?

No, 'विवेचना' es más común en contextos formales y académicos. En conversaciones cotidianas, la gente podría optar por palabras más simples como 'análisis' o 'estudio'.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary