प्रतिनिधि · Nepali

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

प्रतिक्रिया

प्रतिनिधि

चिन्तन

सङ्गीत

असामान्य

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra 'प्रतिनिधि' se utiliza principalmente en contextos formales, como en reuniones políticas o en documentos legales. Por ejemplo, un líder comunitario puede referirse a un representante de su grupo en una conferencia o un representante oficial puede hablar en el parlamento en nombre de su partido.

Synonyms & nuances

'प्रतिनिधि' es similar a 'वक्ता' (vocero) pero se utiliza específicamente para referirse a alguien que actúa en nombre de otro en situaciones oficiales. Mientras que 'वक्ता' puede incluir a cualquier orador, 'प्रतिनिधि' siempre implica una función de representación formal.

Culture

El término 'प्रतिनिधि' proviene del sánscrito, donde 'प्रतिनिधि' se traduce como 'el que representa'. En la cultura nepalí, tener un representante es crucial, especialmente en las comunidades donde las decisiones son tomadas colectivamente. Este concepto también refleja la estructura jerárquica de la sociedad nepali, donde las voces de los líderes son fundamentales para la representación de grupos más grandes.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'प्रतिनिधि' en una oración?

Puedes usar 'प्रतिनिधि' en una oración como: 'उहाँ हाम्रो प्रतिनिधि हुनुहुन्छ' que significa 'Él es nuestro representante'.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'प्रतिनिधि' y 'सदस्य'?

'प्रतिनिधि' se refiere a alguien que representa a un grupo o comunidad, mientras que 'सदस्य' significa miembro y no necesariamente implica una función de representación.

Q.¿En qué situaciones se utiliza 'प्रतिनिधि'?

'प्रतिनिधि' se utiliza en contextos políticos, legales y sociales, como en elecciones, reuniones comunitarias o negociaciones, donde se necesita una voz autorizada para hablar en nombre de otros.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary