sfeer — meaning in Spanish: reino

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for reino

ervaring

brood

zien

afspraak

sfeer

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'sfeer' en contextos relacionados con la atmósfera y el ambiente, como al describir el ambiente de una fiesta o el sentimiento en un lugar específico. Por ejemplo, en una conversación sobre una cena romántica, podrían decir que la 'sfeer' del restaurante era acogedora y mágica.

Synonyms & nuances

Aunque 'sfeer' se traduce comúnmente como 'reino', también puede referirse más específicamente a la atmósfera o el ambiente de un lugar. En contraste, la palabra 'omgeving' se refiere más al entorno físico, mientras que 'sfeer' se centra en la sensación emocional que un lugar puede transmitir.

Culture

La palabra 'sfeer' proviene del latín 'sphaera', relacionada con la idea de una esfera o ámbito. En la cultura neerlandesa, se le da mucha importancia a la 'sfeer' en la decoración y la ambientación de espacios, lo que refleja un enfoque hacia el bienestar y la estética en la vida cotidiana.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de 'sfeer' en español?

'Sfeer' significa 'reino' en español, pero se usa más comúnmente para referirse a la atmósfera o ambiente de un lugar.

Q.¿Cómo se usa 'sfeer' en una frase en neerlandés?

Puedes usar 'sfeer' en una frase como: 'De sfeer op het feest was geweldig', que significa 'La atmósfera en la fiesta fue increíble'.

Q.¿Es 'sfeer' una palabra formal o informal?

'Sfeer' es una palabra de registro neutral, por lo que puede utilizarse tanto en conversaciones informales como en contextos más formales sin problemas.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary