Definition
▶
eigenlijk
Eigenlijk betekent dat iets is zoals het is, vaak in tegenstelling tot wat men zou verwachten.
Realmente significa que algo es como es, a menudo en contraste con lo que se esperaría.
▶
Eigenlijk vind ik het een goed idee om vroeg te beginnen.
Realmente creo que es una buena idea empezar temprano.
▶
Het is eigenlijk niet zo moeilijk als het lijkt.
Realmente no es tan difícil como parece.
▶
Eigenlijk had ik meer tijd moeten nemen voor deze taak.
Realmente debería haber tomado más tiempo para esta tarea.