I'm learning Nederlands

aspect — meaning in Spanish: aspecto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aspecto
zes
aspect
door de bomen het bos niet meer zien
negen
onderbouwing
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'aspect' se utiliza a menudo en discusiones sobre películas, literatura y arte, cuando se analizan diferentes elementos de una obra. Por ejemplo, un crítico podría hablar sobre el 'aspect' visual de una película, refiriéndose a su cinematografía y diseño de producción.
Synonyms & nuances
'Aspect' se puede comparar con 'zijde', que significa 'lado' o 'parte', pero 'aspect' tiene una connotación más amplia que abarca características específicas y consideraciones en un contexto determinado. Elegir 'aspect' sobre 'zijde' puede dar un enfoque más matizado en análisis críticos.
Culture
La palabra 'aspect' proviene del latín 'aspectus', que significa 'mirada' o 'vista'. En la cultura holandesa, los 'aspecten' de una obra son importantes para entender su impacto, tanto en el arte como en la ciencia, donde diferentes 'aspecten' pueden llevar a variadas interpretaciones.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 'aspect' en una oración en holandés?
Se puede usar así: 'Dit aspect van de film is heel belangrijk', que significa 'Este aspecto de la película es muy importante'.
Q.¿Qué otros significados tiene 'aspect' en holandés?
'Aspect' se refiere principalmente a características o facetas, pero también puede usarse en contextos técnicos, como en biología o arquitectura, para describir detalles específicos.
Q.¿Hay errores comunes al usar 'aspect' en holandés?
Un error común es confundir 'aspect' con 'aspecte', que es menos común y se usa en contextos más técnicos. Asegúrate de usar 'aspect' para la mayoría de las situaciones.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary