uitstapje — meaning in Spanish: excursión

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for excursión

bestemming

gelaagdheid

uitstapje

vermoeid

waarden

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal común

Usage

La palabra 'uitstapje' se utiliza comúnmente en situaciones informales, como cuando amigos o familiares planean una salida durante el fin de semana. Por ejemplo, se puede oír en conversaciones sobre planes para un día en el campo o una visita a un museo local.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de 'uitstapje' es 'excursie', que se refiere a una salida más formal y planificada, a menudo con un grupo. Elegir 'uitstapje' sugiere una salida más casual y personal.

Culture

'Uitstapje' proviene del verbo 'uitstappen', que significa 'salir', y el sufijo '-je', que indica diminutivo o afecto. En la cultura holandesa, es habitual hacer excursiones cortas para disfrutar de la naturaleza o explorar ciudades cercanas, lo que refleja el fuerte vínculo que tienen con su entorno.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'uitstapje' en una frase?

Puedes decir: 'Dit weekend maken we een uitstapje naar het strand' que significa 'Este fin de semana haremos una excursión a la playa'.

Q.¿Qué otros idiomas tienen una palabra similar?

En inglés, se puede usar 'outing' para referirse a una excursión o salida similar, aunque puede tener connotaciones más formales en ciertos contextos.

Q.¿Es 'uitstapje' un término solo para excursiones de un día?

'Uitstapje' generalmente se refiere a salidas breves, pero puede ser utilizado en un contexto más amplio para describir cualquier tipo de excursión corta, no necesariamente de un solo día.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary