obowiązek — meaning in Spanish: deber

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for deber

przeciwnik

szybko

obowiązek

wzór

czasami

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'obowiązek' en contextos donde se discuten responsabilidades, como en el ámbito laboral o educativo. Por ejemplo, un profesor podría decir: 'Tienes el obowiązek de entregar la tarea a tiempo', enfatizando la obligación que tienen los estudiantes.

Synonyms & nuances

'Obowiązek' se puede comparar con 'zadanie', que también significa 'tarea'. Sin embargo, 'obowiązek' implica una obligación moral o un deber que no se puede evadir, mientras que 'zadanie' se refiere más a una tarea o un trabajo a realizar, sin connotaciones de obligación.

Culture

La palabra 'obowiązek' proviene del verbo 'obowiązywać', que significa 'obligar' o 'ser obligatoria'. En la cultura polaca, el sentido del deber es muy fuerte, especialmente en contextos familiares y sociales, donde cumplir con las obligaciones es visto como un signo de respeto y honor.

FAQ

Q.¿Qué significa la palabra 'obowiązek' en español?

'Obowiązek' significa 'deber' en español, refiriéndose a una obligación que uno tiene que cumplir, ya sea en el trabajo, la escuela o en la vida diaria.

Q.¿Cómo se usa 'obowiązek' en una oración?

Puedes usar 'obowiązek' en frases como: 'Mój obowiązek to dbać o rodzinę', que se traduce como 'Mi deber es cuidar de la familia'.

Q.¿Es 'obowiązek' un sustantivo contable o incontable?

'Obowiązek' es un sustantivo contable, lo que significa que puedes tener un 'obowiązek' o varios 'obowiązki', dependiendo de cuántas obligaciones tengas.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary