I'm learning
polski
dziękuję — meaning in Spanish: Gracias
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Gracias
niesamowity
troszczyć się
jeżeli
dziękuję
tradycja
Skip this question
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Los hablantes nativos de polaco utilizan 'dziękuję' en una amplia variedad de situaciones cotidianas, desde dar las gracias por un favor pequeño, como cuando alguien sostiene la puerta, hasta expresar gratitud en contextos más formales, como al recibir un regalo. Es común escucharlo en restaurantes, en conversaciones entre amigos o en interacciones con desconocidos.
Synonyms & nuances
'Dziękuję' es el término estándar para expresar agradecimiento, mientras que 'dzięki' es una forma más coloquial e informal. Usar 'dziękuję' es apropiado en casi cualquier situación, pero 'dzięki' suele usarse entre amigos o en contextos menos formales.
Culture
La palabra 'dziękuję' proviene del verbo polaco 'dziękować', que significa 'agradecer'. En la cultura polaca, expresar gratitud es muy importante y está profundamente arraigado en la educación y el comportamiento social, reflejando un valor cultural que promueve la amabilidad y el respeto entre las personas.
FAQ
