poświęcenie — meaning in Spanish: sacrificio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sacrificio

pozytywny

przyjść

poświęcenie

przekonanie

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

La palabra 'poświęcenie' se utiliza a menudo en contextos formales, como discursos o escritos relacionados con el sacrificio personal o comunitario. Por ejemplo, se podría escuchar en ceremonias religiosas o en discursos sobre héroes nacionales que dieron su vida por su país.

Synonyms & nuances

'Poświęcenie' es un término que evoca un sentido profundo de entrega, a menudo asociado con valores éticos y morales. A diferencia de 'ofiarowanie', que se refiere más a la acción de ofrecer algo, 'poświęcenie' conlleva una carga emocional más pesada, reflejando el costo personal del sacrificio.

Culture

La palabra 'poświęcenie' proviene del verbo polaco 'poświęcić', que significa 'dedicar' o 'sacrificar'. En la cultura polaca, el concepto de sacrificio está profundamente arraigado, especialmente en el contexto de la historia del país, donde muchas personas han tenido que renunciar a sus vidas y libertad por la independencia y la justicia.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de poświęcenie en español?

'Poświęcenie' se traduce como 'sacrificio' en español, y se refiere a la renuncia o entrega de algo valioso por un propósito mayor.

Q.¿En qué contexto se utiliza la palabra poświęcenie?

'Poświęcenie' se utiliza en situaciones donde se habla de entregas personales, como en discursos sobre lealtad, heroísmo o espiritualidad.

Q.¿Es poświęcenie una palabra que se usa a menudo?

'Poświęcenie' es de uso intermedio, y aunque no es común en el lenguaje cotidiano, aparece frecuentemente en contextos más formales o literarios.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary