I'm learning
polski
wyrażać — meaning in Spanish: expresar
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
expresar
ciepły
rozmowa
wyrażać
odkryć
przyczyna
Skip this question
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan 'wyrażać' en diversas situaciones cotidianas, como al discutir sentimientos o opiniones. Por ejemplo, en una conversación sobre arte, alguien podría decir: 'Chciałem wyrażać swoje uczucia przez malarstwo', que significa 'Quería expresar mis sentimientos a través de la pintura.' También se usa en contextos formales, como al hacer una presentación o escribir un ensayo.
Synonyms & nuances
'Wyrażać' se puede comparar con 'okazywać', que significa 'demostrar'. La diferencia radica en que 'wyrażać' se enfoca más en la expresión verbal o emocional, mientras que 'okazywać' puede implicar una demostración más física o tangible de sentimientos. Por lo tanto, elegir 'wyrażać' es más adecuado cuando se habla de sentimientos profundos o pensamientos complejos.
Culture
La palabra 'wyrażać' proviene del verbo polaco 'wyrazić', que se descompone en el prefijo 'wy-' (fuera) y 'razić' (herir o impactar). Así, etimológicamente, sugiere la idea de 'sacar a la luz' algo que está dentro de uno. En la cultura polaca, la expresión de emociones es considerada importante, reflejando la influencia de la rica historia literaria del país.
FAQ
