manifestacja — meaning in Spanish: manifestación

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for manifestación

sprawiedliwość

gdzie

przełom

dwanaście

manifestacja

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'manifestacja' se utiliza frecuentemente en contextos políticos y sociales, como en las noticias sobre protestas o movimientos de derechos civiles en Polonia. Los hablantes nativos la emplean en discursos, artículos periodísticos y debates donde se discute el derecho a la libre expresión y la movilización ciudadana.

Synonyms & nuances

'Manifestacja' es similar a 'zgromadzenie', que significa 'reunión', pero 'zgromadzenie' puede referirse a cualquier tipo de reunión, mientras que 'manifestacja' implica un propósito de protesta o reivindicación. Usar 'manifestacja' destaca la intención política detrás del encuentro.

Culture

La palabra 'manifestacja' proviene del latín 'manifestatio', que significa 'hacer visible'. En Polonia, la manifestación ha sido un pilar en la historia moderna, especialmente durante la época de Solidaridad en los años 80, cuando la sociedad se unió para luchar contra el régimen comunista, convirtiendo esta palabra en un símbolo de resistencia y libertad.

FAQ

Q.¿Qué significa 'manifestacja' en español?

'Manifestacja' se traduce como 'manifestación', que se refiere a una reunión pública para expresar una opinión o realizar una protesta. Es un término utilizado en contextos políticos y sociales.

Q.¿Cómo se usa 'manifestacja' en una frase?

Puedes usar 'manifestacja' en una oración como: 'W Warszawie odbyła się manifestacja w obronie praw człowieka', que significa 'Se llevó a cabo una manifestación en Varsovia en defensa de los derechos humanos'.

Q.¿Existen errores comunes al usar 'manifestacja'?

Un error común es usar 'manifestacja' en un contexto informal o en situaciones que no implican protesta. Recuerda que esta palabra conlleva una carga emocional y política fuerte, así que es mejor usarla en contextos serios.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary