vermelho — meaning in Spanish: rojo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rojo

chamar

chegar

manifestação

vermelho

água

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'vermelho' se usa comúnmente para describir objetos, situaciones o emociones. Por ejemplo, al hablar de un coche rojo o describir un atardecer. También es frecuente en expresiones relacionadas con el amor o la pasión, ya que el rojo simboliza esas emociones en muchas culturas.

Synonyms & nuances

'Vermelho' es un término más específico que 'carmesim', que se refiere a un tono de rojo más oscuro y vibrante. Mientras que 'vermelho' se utiliza de manera general, 'carmesim' se elige para contextos más literarios o artísticos.

Culture

El término 'vermelho' proviene del latín 'ruber', que significa rojo. En la cultura portuguesa, el rojo tiene un gran significado, especialmente en festividades y celebraciones, como el Carnaval. Además, el rojo se asocia a menudo con la lucha por la libertad y la revolución, lo que lo convierte en un color emblemático en la historia de Portugal.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'vermelho' en una oración?

'Vermelho' se puede usar para describir cosas como 'o carro é vermelho' (el coche es rojo) o 'a flor é vermelha' (la flor es roja).

Q.¿Existen expresiones idiomáticas con 'vermelho'?

Sí, por ejemplo, se dice 'vermelho de raiva' para expresar que alguien está muy enojado, utilizando el color rojo como símbolo de esa emoción intensa.

Q.¿Cuál es la forma plural de 'vermelho'?

La forma plural es 'vermelhos', como en 'os carros vermelhos' (los coches rojos). Es importante recordar que el adjetivo concuerda en género y número con el sustantivo.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary