olho — meaning in Spanish: ojo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ojo

ser

olho

prazer

aprofundar

amigo

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'olho' se utiliza en situaciones cotidianas al hablar sobre la vista o describir características físicas. Por ejemplo, un brasileño podría decir 'Ele tem olhos azuis' al referirse a alguien con ojos azules, o en una conversación sobre salud, al mencionar 'É importante cuidar dos olhos'.

Synonyms & nuances

'Olho' es específicamente el término común para 'ojo', mientras que 'vista' se refiere más a la capacidad de ver en general. Usar 'olho' es más concreto y cercano al cuerpo, lo que lo hace más adecuado en contextos físicos o emocionales.

Culture

La palabra 'olho' proviene del latín 'oculus', lo que revela la profunda conexión entre las lenguas románicas. En la cultura brasileña, los ojos son a menudo considerados el reflejo del alma, y muchas expresiones populares hacen referencia a esta idea, como 'os olhos são o espelho da alma'.

FAQ

Q.¿Cómo se dice 'ojo' en portugués?

La traducción de 'ojo' en portugués es 'olho'. Es una palabra muy utilizada en conversaciones diarias.

Q.¿Hay más de un significado para 'olho'?

'Olho' en su sentido más común se refiere al órgano de la vista, pero también se utiliza en expresiones idiomáticas, como 'olho por olho', que significa 'ojo por ojo'.

Q.¿Cómo se usa 'olho' en diferentes frases?

Puedes usar 'olho' en frases como 'Eu gostaria de ver com meus próprios olhos' (Me gustaría ver con mis propios ojos) para expresar el deseo de comprobar algo personalmente.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary