lindo — meaning in Spanish: hermoso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hermoso

transcender

lindo

mas

distância

dezesseis

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal común

Usage

Los hablantes nativos de portugués utilizan la palabra 'lindo' en una variedad de contextos, como al describir a personas, paisajes y objetos en situaciones cotidianas. Por ejemplo, se podría decir 'Que lugar lindo' al admirar una playa o 'Ella es muy linda' al referirse a una amiga en una conversación informal.

Synonyms & nuances

'Lindo' es un sinónimo de 'bonito', pero se utiliza con más frecuencia para describir algo que no solo es visualmente atractivo, sino también encantador. Por ejemplo, 'lindo' puede incluir una connotación de dulzura, mientras que 'bonito' puede ser más neutral.

Culture

El término 'lindo' proviene del latín 'lenctus', que significa 'suave' o 'delicado'. En la cultura brasileña, se usa frecuentemente para expresar no solo belleza física, sino también cualidades como amabilidad y ternura, lo que le otorga un valor sentimental en las interacciones sociales.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'lindo' en una oración en portugués?

Se puede usar 'lindo' de manera sencilla en frases como 'O sol está lindo hoje' (El sol está hermoso hoy).

Q.¿Se puede usar 'lindo' para describir cosas que no son personas?

Sí, 'lindo' se puede usar para describir paisajes, objetos o incluso momentos, como en 'Foi um dia lindo' (Fue un día hermoso).

Q.¿Existen errores comunes al usar 'lindo'?

'Lindo' a veces se confunde con 'linda', que es la forma femenina. Asegúrate de que el adjetivo concuerde en género y número con el sustantivo al que describe.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary