transcendência — meaning in Spanish: trascendencia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for trascendencia

transcendência

escola

mesa

número

conhecido

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

La palabra 'transcendência' se utiliza comúnmente en discusiones filosóficas y espirituales. Por ejemplo, un profesor de ética puede hablar sobre la 'transcendência' del ser humano en comparación con otras formas de vida, o un autor en un libro de autoayuda puede referirse a la 'transcendência' como un estado de crecimiento personal.

Synonyms & nuances

'Transcendência' es similar a 'superação', pero mientras que 'superação' se refiere más a la superación de obstáculos, 'transcendência' conlleva un sentido más profundo de alcanzar un nivel superior de comprensión o existencia. Elegir 'transcendência' es optar por un enfoque más filosófico y espiritual.

Culture

La palabra 'transcendência' proviene del latín 'transcendentia', que significa 'subir más allá'. En la cultura portuguesa, este concepto es frecuentemente explorado en la literatura, especialmente en el contexto de la búsqueda espiritual y la conexión con lo divino. Un autor famoso, Fernando Pessoa, reflexionó sobre la 'transcendência' en sus escritos como un medio para entender la existencia y el propósito.

FAQ

Q.¿Qué significa 'transcendência' en español?

'Transcendência' se traduce como 'trascendencia' en español, y se refiere al acto de ir más allá de los límites normales, ya sea en un contexto físico, emocional o espiritual.

Q.¿Cómo se usa 'transcendência' en una frase?

Puedes usar 'transcendência' en frases como: 'A busca pela transcendência é uma parte essencial da filosofia.' Esto implica que la búsqueda de la trascendencia es fundamental en la filosofía.

Q.¿Es común el uso de 'transcendência' en el portugués cotidiano?

'Transcendência' no es una palabra común en el lenguaje cotidiano, se encuentra más en contextos académicos o literarios. En el día a día, las personas podrían optar por palabras más simples para describir experiencias profundas.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary