indivíduo — meaning in Spanish: individual

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for individual

interdependência

tempestade

talvez

Utopia

indivíduo

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra 'indivíduo' se utiliza frecuentemente en contextos formales, como en documentos legales o académicos, donde se hace referencia a una persona específica en un estudio o análisis. También es común en conversaciones que buscan enfatizar la singularidad y las características de una persona en particular, como en debates sobre derechos humanos o en discusiones sobre la identidad personal.

Synonyms & nuances

'Indivíduo' se asemeja a 'pessoa', pero mientras 'pessoa' se refiere a una persona en general, 'indivíduo' enfatiza la singularidad y la individualidad. Usar 'indivíduo' es más apropiado en contextos donde queremos resaltar características únicas o situaciones específicas que involucran a una persona en particular.

Culture

La palabra 'indivíduo' proviene del latín 'individuus', que significa 'indivisible'. Este término no solo se refiere a una persona como ser único, sino que refleja la importancia de la individualidad en la cultura portuguesa, donde se valora la identidad personal y la libertad de expresión. En la filosofía, el concepto de 'indivíduo' ha evolucionado, vinculándose con temas como la autonomía y la responsabilidad social.

FAQ

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'indivíduo' y 'pessoa' en portugués?

'Indivíduo' se centra en la singularidad y características específicas de una persona, mientras que 'pessoa' es un término más general que se refiere a cualquier ser humano sin hacer énfasis en su individualidad.

Q.¿En qué contextos se usa 'indivíduo' en portugués?

'Indivíduo' se utiliza principalmente en situaciones formales, como en documentos legales, escritos académicos o debates sobre derechos, donde se quiere destacar la singularidad de una persona.

Q.¿Es 'indivíduo' una palabra común en el habla cotidiana?

Si bien 'indivíduo' no es tan común en el habla coloquial, es entendible y se utiliza en contextos más formales o técnicos, por lo que es útil conocerla para enriquecer el vocabulario.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary