I'm learning
português
polivalente — meaning in Spanish: versátil
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
versátil
sair
nove
ir
polivalente
conundrum
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos de portugués utilizan 'polivalente' en contextos como el deporte, donde un atleta puede desempeñar múltiples posiciones, o en el ámbito laboral, cuando se habla de un empleado capaz de asumir diversas funciones. También es común en conversaciones sobre productos, como herramientas que sirven para múltiples propósitos.
Synonyms & nuances
'Polivalente' es más específico que 'versátil', ya que implica una capacidad de adaptación a diferentes roles o funciones. Mientras que 'versátil' puede referirse a la adaptabilidad general, 'polivalente' sugiere un uso más técnico y específico, ideal para contextos profesionales o académicos.
Culture
La palabra 'polivalente' proviene del latín 'polivalentis', que significa 'de muchos valores'. Su uso ha crecido en diversas disciplinas, desde la educación hasta la ingeniería, reflejando la necesidad actual de adaptabilidad en un mundo en constante cambio. Interesantemente, esta palabra se ha popularizado en el ámbito de la sostenibilidad, describiendo productos que minimizan el desperdicio al ser útiles en múltiples contextos.
FAQ
