sonho — meaning in Spanish: sueño

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sueño

sonho

nunca

importante

reconhecimento

não sei

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos de portugués utilizan la palabra 'sonho' en diversos contextos, como en conversaciones cotidianas sobre sus aspiraciones y deseos. Por ejemplo, un amigo podría decir: 'Meu sonho é viajar pelo mundo', lo que refleja tanto un deseo personal como una meta a futuro.

Synonyms & nuances

'Sonho' se puede comparar con 'ilusão', que significa ilusión. Mientras que 'sonho' se refiere a las aspiraciones y deseos que uno tiene mientras duerme o en la vida despierta, 'ilusão' suele implicar una idea engañosa o poco realista. Por lo tanto, elegir 'sonho' sugiere un enfoque más positivo y esperanzador.

Culture

La palabra 'sonho' proviene del latín 'somnium', que también significa sueño. En la cultura brasileña, los sueños son vistos como una fuente de inspiración y esperanza, a menudo reflejando las aspiraciones más profundas de una persona. Existen incluso festivales donde se celebran los sueños, destacando su importancia en la vida diaria.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'sonho' en una oración?

'Sonho' se utiliza para referirse tanto a los sueños que tenemos mientras dormimos como a nuestras aspiraciones. Por ejemplo: 'Eu tenho um sonho de ser médico'.

Q.¿Existen expresiones comunes que usen la palabra 'sonho'?

Sí, hay varias expresiones que incluyen 'sonho', como 'sonho grande', que se refiere a tener grandes aspiraciones o metas ambiciosas.

Q.¿Cuál es la forma correcta de pluralizar 'sonho'?

La forma plural de 'sonho' es 'sonhos'. Se usa en contextos donde se habla de múltiples sueños, por ejemplo: 'Meus sonhos são importantes para mim'.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary