I'm learning português

todos — meaning in Spanish: todo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for todo
conversar
todos
Inusitado
Sentimento
fácil
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
La palabra 'todos' se usa frecuentemente en conversaciones diarias entre amigos o familiares para referirse a un grupo completo de personas o cosas. Por ejemplo, un padre podría decir 'Todos estão prontos para sair?' antes de salir de casa.
Synonyms & nuances
'Todos' es un término más inclusivo que 'alguns' (algunos), ya que abarca la totalidad del grupo. Se prefiere 'todos' cuando se quiere enfatizar que no se deja a nadie fuera.
Culture
La palabra 'todos' proviene del latín 'totus', que significa 'todo' o 'completo'. En la cultura portuguesa, se utiliza para expresar inclusión y colectividad, reflejando un fuerte sentido de comunidad en las interacciones sociales.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'todos' en una oración?
'Todos' se puede usar en frases como 'Todos os alunos devem participar', que significa 'Todos los estudiantes deben participar'.
Q.¿Es correcto decir 'todas' en vez de 'todos'?
'Todas' se utiliza cuando se refiere a un grupo femenino, mientras que 'todos' es masculino o neutro. Es importante elegir la forma adecuada según el contexto.
Q.¿Qué errores comunes se cometen al usar 'todos'?
Un error común es utilizar 'todos' con un sustantivo singular, como en 'todos o aluno'. La forma correcta es siempre plural: 'todos os alunos'.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary