I'm learning
português
segundo — meaning in Spanish: segundo
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
segundo
proatividade
esplêndido
segundo
talvez
Sentimento
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Los hablantes nativos de portugués utilizan 'segundo' en diversas situaciones cotidianas, como al medir el tiempo, por ejemplo, al decir 'em dois segundos' (en dos segundos) al cronometrar un evento. También se usa en contextos deportivos, como al referirse a la posición en una carrera, indicando que alguien llegó en segundo lugar.
Synonyms & nuances
'Segunda' es un sinónimo que se refiere a la misma unidad de tiempo, pero su uso es más común en contextos informales y coloquiales. 'Segundo' se utiliza más en situaciones técnicas o formales, como en cronometrajes y competencias, donde la precisión es crucial.
Culture
La palabra 'segundo' proviene del latín 'secundus', que significa 'el siguiente' o 'el que sigue'. En la cultura portuguesa, el concepto de 'segundo' no solo se relaciona con el tiempo, sino también con la idea de segundo lugar en competiciones, lo que puede tener un significado simbólico en el ámbito deportivo y en la vida cotidiana.
FAQ
