I'm learning português

metamorfose — meaning in Spanish: metamorfosis

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for metamorfosis
capacidade
introspectivo
metamorfose
muito
decisão
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico intermediate
Usage
La palabra 'metamorfose' se utiliza en contextos biológicos para describir el proceso de transformación de organismos, como en el caso de las mariposas. También se emplea en la literatura y el arte para ilustrar cambios profundos en personajes o situaciones, especialmente en obras que exploran la identidad y la transformación personal.
Synonyms & nuances
'Transformação' es un sinónimo cercano, pero se utiliza más en contextos generales y cotidianos. 'Metamorfose' es más específico y sugiere un cambio profundo y radical, como el de una oruga que se convierte en mariposa, lo que lo hace más poético y dramático.
Culture
La palabra 'metamorfose' proviene del griego 'metamorphosis', que significa 'cambio de forma'. En la cultura brasileña, este término no solo se relaciona con la biología, sino que también se asocia con el cambio en la vida de las personas, simbolizando momentos de gran transformación, como en rituales de paso importantes.
FAQ
Q.¿Qué significa 'metamorfose' en español?
'Metamorfose' se traduce como 'metamorfosis' en español, refiriéndose al proceso de transformación de un organismo o la evolución de una idea o concepto.
Q.¿En qué contexto se usa 'metamorfose' en portugués?
'Metamorfose' se usa comúnmente en el ámbito científico, especialmente en biología, pero también en literatura para describir cambios significativos en personajes o narrativas.
Q.¿Es 'metamorfose' un término común en la conversación diaria?
No necesariamente. 'Metamorfose' es más común en contextos técnicos o literarios y puede no aparecer en las conversaciones cotidianas, donde se prefieren términos más simples.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary