expressão — meaning in Spanish: expresión

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for expresión

desculpe

três

comunicação

expressão

praia

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'expressão' se utiliza frecuentemente en conversaciones cotidianas, especialmente cuando se habla de emociones o de la forma en que se comunica un sentimiento. Por ejemplo, un amigo puede preguntar cómo es tu 'expressão' al recibir una buena noticia, refiriéndose a tu reacción facial y verbal en ese momento.

Synonyms & nuances

'Expressão' se puede comparar con 'manifestação', aunque 'manifestação' suele referirse más a la demostración de algo concreto, mientras que 'expressão' abarca tanto emociones abstractas como físicas. Elegir 'expressão' implica un enfoque en la comunicación emocional y personal.

Culture

La palabra 'expressão' proviene del latín 'expressio', que significa 'acción de expresar'. En la cultura brasileña, la expresión facial es fundamental en la comunicación, lo que resalta la importancia de esta palabra en la vida diaria. Además, es interesante notar que se usa en contextos artísticos, como en 'expressão artística', que se refiere a la manera en que un artista transmite sus ideas o sentimientos.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de 'expressão' en español?

'Expressão' se traduce al español como 'expresión', y se refiere a la manera en que comunicamos nuestros pensamientos y sentimientos, ya sea verbalmente o a través de gestos.

Q.¿En qué situaciones puedo usar la palabra 'expressão'?

Puedes usar 'expressão' al hablar sobre la forma en que alguien muestra sus emociones, como en el contexto de un diálogo sobre arte, teatro o incluso en la psicología, al referirte a la expresión de sentimientos.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'expressão'?

Un error común es confundir 'expressão' con 'expressividade'. Mientras que 'expressão' se refiere a la acción de expresar, 'expressividade' se refiere a la capacidad de expresar o la intensidad de la expresión. Es importante usar cada término en el contexto adecuado.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary