representar — meaning in Spanish: representar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for representar

essencial

estratégia

antes de

expressar

representar

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan 'representar' en situaciones formales e informales. Por ejemplo, un abogado puede usar el término al hablar de su papel en un juicio, o un artista podría referirse a su obra como una forma de representar emociones en una galería.

Synonyms & nuances

'Representar' se asemeja a 'simbolizar', pero mientras que 'simbolizar' se refiere más a la representación abstracta de ideas, 'representar' implica actuar o hablar en nombre de alguien o algo, como un delegado o un portavoz. Se elegiría 'representar' en contextos donde la acción y la responsabilidad sean clave.

Culture

'Representar' proviene del latín 'repraesentare', que significa 'hacer presente'. En la cultura brasileña, el término se usa ampliamente en el ámbito del arte y la política, donde se espera que los representantes reflejen las necesidades y deseos de la comunidad que representan, especialmente en momentos de elecciones o movimientos sociales.

FAQ

Q.¿Cómo se utiliza 'representar' en una oración?

Puedes usar 'representar' en frases como: 'Ella va a representar a la empresa en la conferencia' o 'El cuadro representa la lucha por la libertad'.

Q.¿Cuáles son los tiempos verbales de 'representar'?

'Representar' es un verbo regular de la primera conjugación, por lo que sus conjugaciones son predecibles. Por ejemplo, en presente: 'yo represento', en pasado: 'yo representé', y en futuro: 'yo representaré'.

Q.¿Es correcto usar 'representar' en contextos informales?

Sí, 'representar' es adecuado tanto en contextos formales como informales. En una charla entre amigos, podrías decir: 'Voy a representar mis ideas en la reunión de mañana'.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary