incompreensível — meaning in Spanish: incomprensible

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for incomprensible

incompreensível

praia

tarde

intencional

doze

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Los hablantes nativos de portugués suelen usar 'incompreensível' en contextos académicos o filosóficos, especialmente al discutir conceptos complejos o teorías difíciles de entender. Por ejemplo, un profesor podría decir que un texto es 'incompreensível' para sus estudiantes cuando la terminología es muy técnica o abstracta.

Synonyms & nuances

'Incoerente' podría parecer un sinónimo cercano, pero 'incoerente' denota la falta de lógica interna o conexión en una idea, mientras que 'incompreensível' se refiere más a la incapacidad de entender un concepto, independientemente de su lógica. Usar 'incompreensível' implica que el contenido es demasiado complejo o técnico.

Culture

La palabra 'incompreensível' proviene del latín 'incomprehensibilis', que combina el prefijo 'in-' (no) con 'comprehensibilis' (comprensible). En la cultura brasileña, este término a menudo se utiliza en debates filosóficos, reflejando la riqueza del pensamiento crítico en la sociedad.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de incompreensível en español?

Incompreensível significa 'incomprensible' en español, refiriéndose a algo que no se puede entender fácilmente.

Q.¿En qué contextos se usa la palabra incompreensível?

Se usa principalmente en contextos formales, como en la educación o en debates filosóficos, donde se discuten ideas o textos complejos.

Q.¿Es correcto usar incompreensível en situaciones informales?

Aunque se puede usar en situaciones informales, se recomienda reservar 'incompreensível' para contextos más formales o técnicos, ya que suena más elaborado.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary