I'm learning
português
manifestação — meaning in Spanish: manifestación
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
manifestación
esclarecer
significado
visita
expressão
manifestação
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'manifestação' es utilizada frecuentemente en contextos políticos y sociales en Brasil, especialmente durante protestas y movilizaciones, donde los ciudadanos expresan sus demandas y opiniones. También se usa en contextos artísticos, como una 'manifestação cultural', donde se refiere a eventos que muestran la diversidad cultural del país.
Synonyms & nuances
'Manifestação' es similar a 'demonstración', pero se usa más ampliamente para referirse a la expresión de ideas o sentimientos, no solo en contextos políticos. Elegir 'manifestação' puede implicar un aspecto más cultural o artístico, mientras que 'demonstración' tiene un enfoque más directo hacia la acción de protestar.
Culture
La palabra 'manifestação' proviene del latín 'manifestatio', que significa 'mostrar' o 'hacer visible'. En Brasil, ha adquirido una fuerte connotación política, especialmente a partir de las protestas de 2013, donde millones de brasileños salieron a las calles para manifestar sus insatisfacciones. Este uso subraya la importancia de la voz ciudadana en la democracia brasileña.
FAQ
