existência — meaning in Spanish: existencia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for existencia

inovador

pensamento

existência

esclarecer

porque

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

La palabra 'existência' se utiliza a menudo en contextos filosóficos o académicos cuando se discuten temas sobre la naturaleza de la vida y la realidad. También aparece en conversaciones cotidianas cuando se reflexiona sobre el sentido de la vida, como en frases como 'A existência é cheia de mistérios'.

Synonyms & nuances

'Existência' se puede comparar con 'vida', pero mientras 'vida' se refiere a la duración física de un ser, 'existência' abarca también la dimensión filosófica y reflexiva sobre el ser y su propósito. Se usaría 'existência' en un contexto donde se busca profundizar en la comprensión de lo que significa ser.

Culture

La palabra 'existência' proviene del latín 'existentia', que significa 'permanencia' o 'estado de ser'. En la cultura portuguesa, la existencia es un tema recurrente en la literatura mística y filosófica, siendo autores como Fernando Pessoa quienes han explorado profundamente la condición humana y la búsqueda de significado en la vida.

FAQ

Q.¿Qué significa 'existência' en español?

'Existência' en español se traduce como 'existencia', que se refiere al estado de ser o de estar presente en la realidad.

Q.¿Cómo se usa 'existência' en una frase en portugués?

Puedes usar 'existência' en una frase como: 'A existência humana é cheia de desafios e aprendizados.'

Q.¿Es 'existência' una palabra común en el portugués?

'Existência' es considerada una palabra de uso intermedio. Se utiliza principalmente en contextos académicos y filosóficos, por lo que no es tan común en la conversación cotidiana.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary