I'm learning
română
autobuz — meaning in Spanish: autobús
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
autobús
autobuz
nirvana
unu
mare
părere
Skip this question
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
La palabra 'autobuz' se utiliza comúnmente en situaciones cotidianas, como al hablar de transporte público en ciudades rumanas. Por ejemplo, un nativo podría decir: 'Voy a esperar el autobuz en la parada' o 'El autobuz llega cada 10 minutos'.
Synonyms & nuances
'Autobuz' se diferencia de 'microbuz', que se refiere a un transporte más pequeño y suele ser más utilizado en trayectos cortos o rurales. Mientras que el 'autobuz' es ideal para viajes en la ciudad y trayectos largos, el 'microbuz' tiende a ser más informal y flexible en sus rutas.
Culture
La palabra 'autobuz' proviene del término francés 'autobus', que significa 'vehículo para todos'. Este término también refleja la influencia del transporte público en Rumanía, donde los autobuses son una de las formas más populares de transporte, especialmente en las ciudades. Además, en Rumanía, el autobús no solo conecta diferentes lugares, sino que también sirve como un punto de encuentro cultural, donde se pueden escuchar conversaciones en diversos dialectos y acentos.
FAQ
