I'm learning română

sărbătoare — meaning in Spanish: BANQUETE

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for BANQUETE
a asculta
sărbătoare
prietenie
a argumenta
A fi
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'sărbătoare' se utiliza comúnmente en Rumanía durante festividades importantes como la Navidad, la Pascua o bodas. En estos eventos, los nativos celebran con abundante comida y bebida, creando un ambiente festivo y de unión familiar.
Synonyms & nuances
'Sărbătoare' se refiere a una celebración que implica festín y alegría, mientras que 'petrecere' se usa más específicamente para fiestas y reuniones sociales. Elegir 'sărbătoare' implica un enfoque en la festividad y la tradición, mientras que 'petrecere' resalta el aspecto social del encuentro.
Culture
'Sărbătoare' proviene del verbo 'a sărbători', que significa 'celebrar'. En la cultura rumana, las celebraciones son momentos cruciales para fortalecer lazos familiares y comunitarios, y a menudo incluyen tradiciones culinarias específicas que se transmiten de generación en generación, como platos típicos y postres.
FAQ
Q.¿Cuál es el significado de 'sărbătoare' en español?
'Sărbătoare' significa 'banquete' en español, refiriéndose a una celebración festiva con abundante comida y bebida.
Q.¿En qué ocasiones se usa la palabra 'sărbătoare'?
'Sărbătoare' se usa en contextos de festividades, como Navidad, bodas o celebraciones culturales, donde se reúne a la familia y amigos para festejar.
Q.¿Hay errores comunes al usar 'sărbătoare'?
Un error común es confundir 'sărbătoare' con 'petrecere'. Aunque ambos se refieren a celebraciones, 'sărbătoare' implica un enfoque más ceremonial y tradicional.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary