I'm learning
română
a asimila — meaning in Spanish: asimilar
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
asimilar
aprecieri
dificil
a asimila
era
Douăzeci
Skip this question
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
intermediate
Usage
Los hablantes nativos de rumano utilizan 'a asimila' en contextos educativos, como en aulas donde se enseña a los estudiantes a integrar nuevos conocimientos. También es común en conversaciones sobre la adaptación cultural, como cuando alguien se muda a un nuevo país y necesita 'asimilar' costumbres locales.
Synonyms & nuances
'A asimila' se puede confundir con 'a integra', pero hay sutilezas: 'asimilar' implica un proceso más profundo y personal, donde se adopta completamente algo nuevo. Optar por 'asimilar' sugiere una transformación interna, mientras que 'integrar' puede referirse simplemente a la inclusión sin cambio esencial.
Culture
La palabra 'a asimila' proviene del latín 'assimilare', que significa 'hacer similar'. Este concepto de asimilación se ha vuelto crucial en la discusión moderna sobre identidad y multiculturalismo, especialmente en contextos donde la integración cultural es debatida.
FAQ
