nirvana — meaning in Spanish: nirvana

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nirvana

Nouă

brânză

acasă

nirvana

Marți

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'nirvana' se usa principalmente en conversaciones sobre filosofía, espiritualidad y bienestar. Por ejemplo, un nativo podría mencionarla en un grupo de amigos que discuten sobre meditación o en un contexto literario que explora el camino hacia la iluminación personal.

Synonyms & nuances

Aunque 'nirvana' se asemeja a palabras como 'iluminación' o 'tranquilidad', su connotación es más específica en términos de liberación del ciclo de la vida y el sufrimiento, lo que la hace más profunda en contextos espirituales.

Culture

El término 'nirvana' proviene del sánscrito 'nirvāṇa', que significa 'extinción' o 'apagar'. En la cultura rumana, así como en muchas otras, se ha adoptado para referirse a un estado de paz suprema o liberación del sufrimiento, especialmente en discursos sobre el budismo y la filosofía oriental.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de 'nirvana' en rumano?

'Nirvana' en rumano significa lo mismo que en español: un estado de paz y liberación espiritual. Se utiliza en contextos filosóficos y religiosos para describir un estado superior de existencia.

Q.¿Cómo se usa 'nirvana' en una oración en rumano?

Puedes usar 'nirvana' en una oración como: 'Munca mea de meditație m-a dus la nirvana' que significa 'Mi trabajo de meditación me ha llevado al nirvana'.

Q.¿Existen errores comunes al usar 'nirvana'?

Un error común es utilizar 'nirvana' en contextos que no sean espirituales o filosóficos, ya que su significado profundo puede perderse en un uso más casual o superficial.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary