сердце — meaning in Spanish: corazon

serdtse · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for corazon

Конференция

Konferentsiya

Эксперимент

Eksperiment

сердце

serdtse

фаза

faza

улыбка

ulybka

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral común

Usage

La palabra 'сердце' se utiliza en una variedad de contextos, desde conversaciones cotidianas sobre emociones hasta contextos más literarios. Por ejemplo, puedes escucharla en una charla sobre el amor o en canciones que expresan sentimientos profundos.

Synonyms & nuances

Un sinónimo común es 'душа' (dusha), que significa 'alma'. Mientras que 'сердце' se refiere más a aspectos físicos y emocionales, 'душа' tiene un matiz más espiritual, lo que la hace más adecuada en contextos filosóficos o poéticos.

Culture

'Сердце' tiene raíces en el antiguo eslavo eclesiástico, lo que refleja su importancia no solo en el lenguaje cotidiano, sino también en la literatura y la religión. En la cultura rusa, el corazón simboliza no solo el amor, sino también la esencia de la vida y la emoción, y aparece a menudo en la poesía y la música.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'сердце' en una frase?

Puedes usar 'сердце' en frases como 'У меня большое сердце' que significa 'Tengo un gran corazón', para expresar generosidad o compasión.

Q.¿Qué otros significados tiene 'сердце'?

'Сердце' puede referirse tanto al órgano físico como a las emociones. Por ejemplo, se usa en la frase 'сердце разбивается', que significa 'el corazón se rompe' en el contexto de desamor.

Q.¿Es correcto usar 'сердце' en contextos formales?

'Сердце' es una palabra neutral, por lo que es perfectamente adecuada en contextos formales e informales. Sin embargo, en literatura o poesía, puede tener un peso más emocional que en una conversación cotidiana.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000