I'm learning
русский
долг — meaning in Spanish: deuda
dolg · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
deuda
График
Grafik
суд
sud
душа
dusha
корова
korova
долг
dolg
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'долг' se utiliza a menudo en contextos financieros y legales, como en conversaciones sobre préstamos, facturas pendientes o deudas personales. Por ejemplo, un ruso puede comentar sobre su 'долг' al hablar de su hipoteca o de las deudas que tiene con amigos.
Synonyms & nuances
'долг' se puede comparar con 'займ' (préstamo), pero 'долг' se refiere a la obligación de pagar, mientras que 'займ' implica el acto de recibir dinero prestado. Así que, si deseas enfatizar la obligación que tienes de devolver dinero, usarás 'долг'.
Culture
La palabra 'долг' proviene del antiguo eslavo 'долгъ', que significa 'largo' o 'duradero', lo que refleja la naturaleza persistente de las deudas. En la cultura rusa, la noción de 'долг' también se relaciona con un sentido de honor y deber, donde no cumplir con una deuda puede llevar a una pérdida de reputación.
FAQ
