I'm learning русский

контакт — meaning in Spanish: contactar

kontakt · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for contactar
войск
voysk
Заявитель
Zayavitel'
усилия
usiliya
Производительность
Proizvoditel'nost'
контакт
kontakt
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos de ruso utilizan la palabra 'контакт' en situaciones donde se necesita establecer comunicación, ya sea en un entorno profesional, como al intercambiar información de contacto, o en contextos informales, como al coordinar planes con amigos. Por ejemplo, podrías decir 'Дай мне свой контакт' (Dame tu contacto) cuando necesites el número de teléfono de alguien.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'связь' (svyaz), que puede referirse a la conexión o relación entre personas, pero 'контакт' se usa más específicamente para situaciones donde se intercambia información o se establece comunicación directa. Elegir 'контакт' enfatiza el acto de conectar en un sentido más inmediato y práctico.
Culture
'Контакт' proviene del latín 'contactus', que significa 'tocar'. Esta palabra ha evolucionado para abarcar no solo el contacto físico, sino también el contacto virtual, especialmente en la era digital. En Rusia, 'контакт' también se asocia con el uso de redes sociales y aplicaciones de mensajería, donde la gente busca constantemente establecer y mantener contactos.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'контакт' en una oración?
Puedes usar 'контакт' en frases como 'У меня есть его контакт' (Tengo su contacto) para describir que tienes la información de alguien.
Q.¿Cuál es la forma correcta de pedir el contacto de alguien?
La forma más común es decir 'Дай свой контакт', que significa 'Dame tu contacto', o más formalmente 'Пожалуйста, поделитесь своим контактом'.
Q.¿Hay verbos que se relacionen con 'контакт'?
Sí, el verbo 'контактировать' significa 'contactar' y se usa en contextos más formales o profesionales, mientras que 'контакт' se emplea más en el uso cotidiano.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000