платье — meaning in Spanish: vestido

plat'ye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vestido

Расчет

Raschet

бог

bog

образец

obrazets

разделение

razdeleniye

платье

plat'ye

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

El término 'платье' se utiliza comúnmente en contextos relacionados con la moda, como al ir de compras, asistir a una boda o participar en una celebración formal. Por ejemplo, al elegir un vestido para una fiesta, las hablantes nativas suelen referirse a él como 'платье'.

Synonyms & nuances

'платье' es un término más general que se refiere a cualquier tipo de vestido, mientras que 'сарафан' se refiere específicamente a un vestido sin mangas que se usa sobre una blusa. Elegir 'платье' es más adecuado cuando se habla de un vestido en un contexto más amplio.

Culture

La palabra 'платье' proviene del antiguo ruso 'платье', que se usaba para describir prendas de vestir en general. En la cultura rusa, el vestido tiene un significado especial en las celebraciones, como la Maslenitsa o las bodas, donde los vestidos elaborados son vistos como símbolos de estatus y elegancia.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'платье'?

'платье' se pronuncia como 'plat'ye', con el énfasis en la primera sílaba. Practica la pronunciación para sonar más natural.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'платье' y 'юбка'?

'платье' se refiere a un vestido completo, mientras que 'юбка' significa falda. Usa 'платье' cuando hables de una prenda que cubre el torso y las piernas.

Q.¿Se usa 'платье' en contextos informales?

Sí, 'платье' puede utilizarse en contextos informales, como al hablar con amigos sobre un vestido que uno ha comprado o se está probando. Sin embargo, en situaciones muy casuales, podrían optar por simplemente decir 'одежда' (ropa).

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000