neutral
common
Usage
La palabra 'эпоха' se utiliza comúnmente en contextos históricos y literarios, como al hablar de períodos significativos en la historia de Rusia. Por ejemplo, al referirse a la 'época de los zares' o la 'época soviética', los hablantes nativos emplean esta palabra para describir tiempos que marcaron un cambio importante en la sociedad.
Synonyms & nuances
'Эпоха' se puede comparar con 'период', que también significa 'período'. Sin embargo, 'эпоха' conlleva una connotación más profunda, implicando un cambio significativo o un marco temporal que marca un antes y un después, mientras que 'период' puede referirse a cualquier intervalo de tiempo.
Culture
La palabra 'эпоха' proviene del griego 'epochē', que significa 'detención' o 'parada'. En la cultura rusa, se asocia a menudo con grandes transformaciones sociales y políticas, como la Revolución Rusa, que se considera el comienzo de una nueva 'época' en la historia del país.
FAQ
Q.¿Qué significa 'эпоха' en español?
'Эпоха' significa 'era' o 'época' en español, refiriéndose a un período definido en la historia o en el desarrollo de algo.
Q.¿Cómo se usa 'эпоха' en una oración?
Puedes usar 'эпоха' en frases como: 'Эта эпоха была временем великих изменений', que se traduce como 'Esta época fue un tiempo de grandes cambios'.
Q.¿Es 'эпоха' un término formal o informal?
'Эпоха' es un término neutral que se puede usar tanto en contextos formales como informales, aunque se encuentra más frecuentemente en discursos académicos o literarios.