I'm learning
русский
слабость — meaning in Spanish: debilidad
slabost' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
debilidad
слабость
slabost'
трек
trek
пауза
pauza
капитан
kapitan
двор
dvor
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'слабость' se utiliza a menudo en conversaciones sobre emociones y debilidades personales, como cuando alguien habla de sus inseguridades. También puede aparecer en contextos médicos o psicológicos al referirse a la falta de fuerza física o mental en pacientes.
Synonyms & nuances
'Слабость' se diferencia de 'немощь' (nemość) en que este último se refiere más a la incapacidad física por enfermedad. Mientras que 'слабость' se puede usar en un sentido más amplio, incluyendo debilidades emocionales o psicológicas, lo que lo hace más versátil en la conversación cotidiana.
Culture
La palabra 'слабость' proviene de la raíz eslava que denota debilidad o fragilidad. En la cultura rusa, hablar de 'слабость' puede ser un tema delicado, ya que se asocia a menudo con la vulnerabilidad en una sociedad que valora la fortaleza y la resiliencia. Este concepto tuvo una evolución interesante en la literatura, donde muchas veces se explora la debilidad como un rasgo humano que puede llevar a la redención.
FAQ
