I'm learning русский

честолюбие — meaning in Spanish: ambición

chestolyubiye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ambición
зал
zal
Формат
Format
поэт
poet
курица
kuritsa
честолюбие
chestolyubiye
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
Los hablantes nativos utilizan 'честолюбие' en contextos formales, como en conversaciones sobre carreras profesionales o cuando discuten las ambiciones de personajes históricos. Por ejemplo, un ejecutivo podría mencionar el 'честолюбие' de un colega durante una reunión de trabajo para describir su deseo de ascender en la empresa.
Synonyms & nuances
'честолюбие' se diferencia de 'амбиция' (ambición) en que este último puede tener una connotación más neutral o incluso positiva, mientras que 'честолюбие' puede implicar una ambición desmedida o egoísta. Utilizar 'честолюбие' puede sugerir que la persona está dispuesta a hacer cualquier cosa para lograr sus metas.
Culture
La palabra 'честолюбие' proviene del ruso antiguo y se relaciona con el deseo de obtener reconocimiento y éxito. En la literatura rusa, este concepto ha sido explorado en obras de autores como Dostoyevski, donde la ambición a menudo se presenta como un doble filo que puede llevar tanto al éxito como a la ruina.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'честолюбие' en una frase?
'Честолюбие' se usa para describir la ambición de una persona en un contexto profesional, como en: 'Su честолюбие lo llevó a ser el director de la compañía a una edad temprana.'
Q.¿Cuál es la diferencia entre 'честолюбие' y 'целеустремленность'?
'Целеустремленность' se refiere a la determinación hacia un objetivo específico, mientras que 'честолюбие' implica un deseo más amplio de reconocimiento y éxito personal. Esta última puede tener connotaciones más negativas.
Q.¿Es 'честолюбие' una palabra común en el habla diaria?
'Честолюбие' no es una palabra que se use frecuentemente en conversaciones casuales, ya que su uso es más apropiado en contextos formales o literarios. En el habla cotidiana, es más común usar 'амбиция'.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000