тьма — meaning in Spanish: oscuridad

t'ma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for oscuridad

резерв

rezerv

тьма

t'ma

строительство

stroitel'stvo

шерсть

sherst'

одеяло

odeyalo

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'тьма' se utiliza comúnmente en situaciones que implican la falta de luz, como durante la noche o en un lugar oscuro. Por ejemplo, un hablante nativo puede decir 'В комнате царит тьма' (En la habitación reina la oscuridad) para describir una habitación sin luz.

Synonyms & nuances

'тьма' se diferencia de 'темнота' (temnotá), que también significa oscuridad, en que 'тьма' sugiere una oscuridad más profunda y opresiva, casi palpable. Mientras que 'темнота' puede referirse a una falta de luz más general, 'тьма' conlleva una carga emocional más intensa.

Culture

La palabra 'тьма' proviene del antiguo eslavo, donde ya se refería a la oscuridad y al misterio. En la cultura rusa, la oscuridad no solo se asocia con la falta de luz, sino también con aspectos filosóficos y espirituales, simbolizando lo desconocido y el miedo. Existen numerosos cuentos y leyendas que exploran el tema de la oscuridad en la literatura rusa.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'тьма' en una oración?

'тьма' se usa para describir situaciones donde hay oscuridad, tanto literal como metafóricamente. Por ejemplo, puedes decir 'В лесу была тьма' (En el bosque había oscuridad).

Q.¿Es 'тьма' una palabra que se usa en la poesía?

Sí, 'тьма' es común en la poesía y la literatura rusa, donde se utiliza para evocar emociones profundas y explorar temas como el miedo y lo desconocido.

Q.¿Hay algún error común al usar 'тьма'?

Un error común es confundir 'тьма' con 'темнота'. Mientras que ambas palabras se refieren a la oscuridad, 'тьма' tiene una connotación más fuerte y emocional.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000