I'm learning
русский
вход — meaning in Spanish: entrada
vkhod · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
entrada
вход
vkhod
лист
list
долг
dolg
журнал
zhurnal
помощь
pomoshch'
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'вход' en situaciones cotidianas, como al entrar a un edificio, donde pueden ver un letrero que indica 'вход'. También se usa en contextos más formales, como en señalizaciones de oficinas o instituciones que indican la entrada a áreas restringidas.
Synonyms & nuances
'вход' se refiere específicamente a la entrada física, mientras que 'въезд' se utiliza para describir el acceso vehicular a un lugar. Por lo tanto, elegir 'вход' es más apropiado cuando se habla de entrar a un edificio o una habitación, y no de entradas para vehículos.
Culture
La palabra 'вход' proviene del antiguo eslavo y se ha mantenido en uso a lo largo de los siglos para referirse a la entrada o acceso a un lugar. En la cultura rusa, la señalización es muy importante, y 'вход' se ve frecuentemente en lugares públicos, lo que refleja la importancia que se le da a la orientación y el acceso en la vida cotidiana.
FAQ
