I'm learning русский

услуга — meaning in Spanish: un servicio

usluga · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for un servicio
Плотность
Plotnost'
пространство
prostranstvo
масло
maslo
район
rayon
услуга
usluga
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'услуга' se utiliza comúnmente en situaciones cotidianas como cuando se solicita ayuda profesional o se habla de servicios ofrecidos, como en una tienda o un restaurante. Por ejemplo, un cliente puede preguntar: '¿Qué услуги ofrecen aquí?' para conocer los servicios disponibles.
Synonyms & nuances
'Услуга' se diferencia de 'сервис', ya que este último se refiere más a la calidad del servicio en un contexto comercial, mientras que 'услуга' es más general y se puede usar en una variedad de contextos, tanto formales como informales. Por ejemplo, puedes ofrecer una 'услуга' como un favor a un amigo.
Culture
La etimología de 'услуга' proviene del verbo ruso 'слуговать', que significa 'servir'. En la cultura rusa, el concepto de servicio está profundamente arraigado, ya que se valora mucho la hospitalidad y la disposición a ayudar a los demás, lo que se refleja en su uso diario.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra услуга en una oración?
Puedes usar 'услуга' en una oración como: 'Я могу предложить тебе услугу, если ты хочешь.' que significa 'Te puedo ofrecer un servicio, si quieres.'
Q.¿Qué diferencia hay entre услуга y сервис?
'Услуга' se refiere a cualquier tipo de servicio, mientras que 'сервис' se usa más en contextos comerciales o técnicos, como en la atención al cliente.
Q.¿Es услуга una palabra formal o informal?
'Услуга' es considerada una palabra de registro neutral, por lo que se puede usar en la mayoría de situaciones, tanto formales como informales.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000