I'm learning srpski

pour — meaning in Spanish: derramar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for derramar
frekvencija
iskusstvo
transformacija
cinq
pour
Skip this question   
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Los hablantes nativos de serbio utilizan la palabra 'pour' principalmente en contextos cotidianos, como al servir bebidas en una reunión o cuando están cocinando y tienen que verter ingredientes. También se escucha en situaciones informales, como cuando se habla sobre el acto de llenar un vaso o una olla.
Synonyms & nuances
'Pour' se utiliza específicamente para describir el acto de verter líquidos, mientras que palabras como 'sipati' (servir) pueden referirse a la acción más amplia de servir en general, sin enfocarse en el acto de verter. Elegir 'pour' indica que se trata de un movimiento específico de líquido.
Culture
La palabra 'pour' en serbio proviene del verbo latino 'fundere', que significa verter. En la cultura serbia, es común realizar brindis y ceremonias donde el acto de verter bebidas tiene un gran significado simbólico, representando la amistad y la celebración.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 'pour' en una oración en serbio?
Puedes usar 'pour' en una oración como: 'Molim te, pour mi čašu vode.' que significa 'Por favor, derrama un vaso de agua para mí.'
Q.¿Qué otros verbos se relacionan con 'pour' en serbio?
Además de 'pour', existen verbos como 'sipati' (servir) y 'uliti' (verter), que pueden usarse en contextos similares, pero cada uno tiene su propia connotación.
Q.¿Es correcto usar 'pour' para líquidos y sólidos?
'Pour' se utiliza exclusivamente para líquidos. Para sólidos, sería más apropiado usar otro verbo, como 'staviti' que significa 'poner'.
Learn serbian with Maspeak →
sh Vocabulary