žalost — meaning in Spanish: tristeza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tristeza

neprocenjiv

pozdrav

takođe

žalost

aéroport

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'žalost' se utiliza con frecuencia en conversaciones sobre emociones profundas, como cuando alguien expresa su dolor por la pérdida de un ser querido. También se encuentra en contextos literarios o musicales, donde los artistas exploran temas de tristeza y melancolía.

Synonyms & nuances

'Žalost' se diferencia de 'tuga', otro sinónimo, en que 'žalost' abarca un sentido más profundo y casi existencial de tristeza, mientras que 'tuga' puede referirse a una tristeza más temporal. Elegir uno sobre el otro dependerá del contexto emocional que desees expresar.

Culture

'Žalost' proviene del eslavo antiguo y tiene raíces que se relacionan con el sufrimiento y el lamento. En la cultura serbia, la tristeza a menudo se representa en su rica tradición de música folk, donde las canciones a menudo exploran la pérdida y la añoranza, reflejando así la importancia emocional de la palabra.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'žalost' en una frase?

'Žalost' se puede usar en frases como: 'Osjećam veliku žalost zbog gubitka prijatelja', que se traduce como 'Siento una gran tristeza por la pérdida de un amigo'.

Q.¿Qué otros términos relacionados hay con 'žalost'?

'Žalost' se relaciona con palabras como 'sreća' (felicidad) y 'patnja' (sufrimiento), que ofrecen diferentes matices en la expresión emocional.

Q.¿Es 'žalost' una palabra formal o informal?

'Žalost' es considerada una palabra de registro neutral, adecuada tanto en conversaciones cotidianas como en contextos más serios o literarios.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary