mať — meaning in Spanish: tener

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tener

dobrodružstvo

mať

rodina

správa

skôr

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos de eslovaco utilizan la palabra 'mať' en situaciones cotidianas, como al hablar de posesiones o necesidades. Por ejemplo, dirían 'Mám knihu' para expresar 'Tengo un libro' cuando están mostrando algo que poseen.

Synonyms & nuances

'Mať' es un término muy directo para expresar posesión, pero puede ser menos formal que 'vlastniť', que a menudo se utiliza en contextos legales o técnicos. Elegir 'mať' en conversaciones informales es más natural y coloquial.

Culture

La palabra 'mať' proviene del antiguo eslovaco y ha mantenido su forma a lo largo de los siglos. En la cultura eslovaca, la noción de 'tener' no solo se refiere a posesiones materiales, sino también a relaciones y experiencias, reflejando la importancia de la comunidad en la vida eslovaca.

FAQ

Q.¿Cómo se conjuga 'mať' en presente?

'Mať' se conjuga como 'mám' (yo tengo), 'má' (él/ella tiene), y 'máme' (nosotros tenemos). Es importante recordar estas formas al conversar.

Q.¿Se puede usar 'mať' para expresar deseos?

Sí, se puede utilizar en frases como 'Chcem mať nové auto', que significa 'Quiero tener un coche nuevo'. Sin embargo, para deseos más específicos, podrías usar 'chcieť'.

Q.¿Cuáles son los errores comunes al usar 'mať'?

Un error común es mezclar 'mať' con 'vlastniť'. Recuerda que 'mať' se usa principalmente en contextos de posesión cotidiana, mientras que 'vlastniť' es más formal.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary