vstup — meaning in Spanish: entrada

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for entrada

vstup

hlboký

nasledujúci

ortodoxný

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de eslovaco utilizan 'vstup' en múltiples contextos, como al indicar la entrada a un edificio, ya sea en señalización pública o durante conversaciones informales sobre lugares. Por ejemplo, al visitar un museo, es común escuchar a alguien preguntar: 'Kde je vstup?' (¿Dónde está la entrada?).

Synonyms & nuances

'Vstup' se puede comparar con 'prístup', que significa 'acceso'. La diferencia radica en que 'vstup' se refiere específicamente a la entrada física de un lugar, mientras que 'prístup' puede implicar también un acceso más simbólico o abstracto, como el acceso a información o recursos.

Culture

La palabra 'vstup' proviene del verbo 'vstúpiť', que significa 'entrar'. En la cultura eslovaca, el concepto de entrada no solo se refiere a un punto físico, sino que también simboliza la invitación a nuevas experiencias y oportunidades, reflejando la hospitalidad del pueblo eslovaco.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'vstup' en una oración?

'Vstup' se puede usar de la siguiente manera: 'Hľadaj vstup na ľavej strane budovy', que significa 'Busca la entrada en el lado izquierdo del edificio'.

Q.¿Cuál es la forma plural de 'vstup'?

La forma plural de 'vstup' es 'vstupy'. Se utiliza para referirse a múltiples entradas, como en 'Vstupy do budovy sú uzavreté' (Las entradas al edificio están cerradas).

Q.¿Es correcto usar 'vstup' en contextos formales?

Sí, 'vstup' se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Por ejemplo, en un evento formal, podrías escuchar: 'Vstup je povolený len na pozvaní' (La entrada está permitida solo con invitación).

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary