názor — meaning in Spanish: opinión

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for opinión

na wsťah

reflexia

nakupovanie

názor

komunikácia

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'názor' en una variedad de contextos, como durante debates políticos donde se expresan diferentes puntos de vista. También es común en conversaciones informales entre amigos cuando discuten sus preferencias sobre películas o libros, así como en encuestas donde se recopilan opiniones del público.

Synonyms & nuances

Aunque 'názor' y 'stanovisko' (que también significa 'opinión') son sinónimos, 'stanovisko' suele implicar una posición más formal o institucional, como la perspectiva de una organización. Por otro lado, 'názor' se emplea más frecuentemente en conversaciones cotidianas.

Culture

La palabra 'názor' proviene del verbo eslovaco 'nazerať', que significa 'mirar' o 'ver', sugiriendo que una opinión es una manera de 'ver' o 'entender' una situación. En la cultura eslovaca, se valora mucho la formación de opiniones individuales, lo que refleja una tradición de escepticismo y debate abierto.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'názor' en una oración?

Puedes usar 'názor' en una oración como: 'Mám iný názor na tento film,' que significa 'Tengo una opinión diferente sobre esta película.'

Q.¿Cuáles son los sinónimos de 'názor' en eslovaco?

'Názor' tiene varios sinónimos, como 'stanovisko' y 'pohľad', pero cada uno puede tener matices distintos, como ser más formal o específico.

Q.¿Es 'názor' una palabra común en el idioma eslovaco?

'Názor' es una palabra bastante común y se utiliza en múltiples contextos, desde conversaciones cotidianas hasta discusiones más formales, por lo que es esencial conocerla.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary