I'm learning
slovenčina
rozšíriť — meaning in Spanish: expandir
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
expandir
kontradikcia
rozšíriť
mama
vytvorenie
pôjdeme
Skip this question
🎓
Learn Slovak for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos de eslovaco utilizan 'rozšíriť' en situaciones tanto formales como informales. Por ejemplo, en el contexto de negocios, alguien podría decir que desea 'rozšíriť' su empresa al abrir nuevas sucursales. También se usa en conversaciones cotidianas, como cuando se refiere a 'rozšíriť' su círculo social o sus conocimientos sobre un tema específico.
Synonyms & nuances
'Rozšíriť' se puede comparar con el verbo 'zväčšiť', que significa 'aumentar'. Mientras que 'rozšíriť' implica una expansión en el alcance o en la distribución, 'zväčšiť' se refiere más a un aumento en tamaño. Por lo tanto, elegir 'rozšíriť' es preferible cuando se habla de ampliar oportunidades o influencias.
Culture
'Rozšíriť' proviene del verbo 'šíriť', que significa 'propagar'. En la cultura eslovaca, la idea de expansión no solo se aplica a lo físico, como en el caso de un negocio, sino también a lo intelectual y emocional, reflejando un deseo constante de crecer y aprender. Esto se manifiesta en la educación y en la vida social de los eslovacos, donde se valora el aprendizaje continuo.
FAQ
