I'm learning
slovenčina
ortodoxný — meaning in Spanish: ortodoxo
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ortodoxo
ortodoxný
paradox
zdravie
biela
dialóg
Skip this question
🎓
Learn Slovak for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
advanced
Usage
La palabra 'ortodoxný' se utiliza en contextos religiosos y filosóficos, especialmente al hablar de doctrinas tradicionales en la iglesia. Por ejemplo, un hablante nativo podría referirse a las prácticas ortodoxas durante una discusión sobre las diferencias entre las diversas sectas cristianas en Eslovaquia.
Synonyms & nuances
'Ortodoxný' se distingue de 'konzervatívny', que se refiere más a un enfoque general de resistencia al cambio. Mientras que 'ortodoxný' implica una adherencia estricta a las creencias y prácticas tradicionales, 'konzervatívny' puede abarcar un rango más amplio de ideas políticas y sociales, por lo que elegir uno u otro depende del contexto específico de la conversación.
Culture
El término 'ortodoxný' proviene del griego 'orthodoxos', que significa 'correcta opinión' o 'creencia verdadera'. Históricamente, ha jugado un papel crucial en la formación de identidades religiosas y culturales, especialmente entre las comunidades eslavas que siguen la fe ortodoxa. Su uso se extiende más allá de la religión, simbolizando una adhesión a creencias tradicionales en diversas esferas de la vida eslovaca.
FAQ
