ročaj — meaning in Spanish: manejar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for manejar

sanje

zabavno

kralj

ročaj

dom

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos usan la palabra 'ročaj' en situaciones cotidianas, como cuando describen cómo sostener un objeto, ya sea una herramienta o una bolsa. También es común en contextos técnicos, como al hablar de maquinaria donde el manejo del equipo es crucial.

Synonyms & nuances

'Ročaj' se puede comparar con 'upravljati', que significa 'gestionar' o 'manejar' en un sentido más amplio. Mientras que 'ročaj' se centra en el acto físico de agarrar algo, 'upravljati' implica un control más abstracto o administrativo de situaciones o recursos.

Culture

La palabra 'ročaj' proviene del antiguo esloveno, donde se refiere a la acción de agarrar. En la cultura eslovena, el manejo adecuado de herramientas y utensilios ha sido vital, especialmente en la agricultura y la artesanía, lo que resalta la importancia del término en la vida diaria.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de ročaj en español?

'Ročaj' se traduce al español como 'manejar', refiriéndose a la acción de agarrar, sostener o manipular un objeto.

Q.¿En qué contextos se utiliza la palabra ročaj?

Se utiliza en contextos tanto cotidianos como técnicos, especialmente al hablar de herramientas y objetos que requieren un manejo físico.

Q.¿Es ročaj una palabra formal o informal?

'Ročaj' es una palabra de registro neutral, por lo que puede ser utilizada tanto en situaciones formales como informales sin problema.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary